Avec le recours fréquent à l’examen tomodensitométrique dans le cadre du bilan d’extension des sarcomes sur sites d’injection, il n’est pas rare d’identifier la présence de nodules pulmonaires de petite taille (2-3 mm) en faible nombre au moment du diagnostic. Le diagnostic différentiel doit bien évidemment inclure des nodules métastatiques débutants, mais aussi des lésions inflammatoires, granulomateuses, ou cicatricielles, en l’absence d’aspect tomodensitométrique spécifique. La présence de ces nodules pulmonaires “suspects” ne contre-indique en rien la prise en charge conventionnelle du sarcome sur sites d’injection, et ce, sans délai.