La présence d’un (sub) ictère et d’une douleur abdominale crâniale localisée doit faire suspecter une lésion pancréatique ou des voies biliaires. L’exploration biologique permet de confirmer l’atteinte hépato-biliaire mais n’est pas spécifique. L’échographie abdominale est l’examen de choix pour localiser et caractériser la lésion.