Chez le chien âgé, le diagnostic différentiel des boiteries peut aller d’une simple dégénérescence arthrosique à une atteinte nerveuse ou tumorale. Nous montrons ici l’intérêt d’un examen orthopédique complet et d’un examen tomodensitométrique dans l’exploration d’une boiterie majeure, sans lésion évidente à l’examen radiographique.