La présence d’une douleur importante lors de la palpation de la coulisse bicipitale chez un animal présenté pour boiterie d’un antérieur doit faire suspecter une ténosynovite bicipitale. L’échographie est alors un moyen rapide et efficace pour confirmer cette hypothèse.