La réponse à une stimulation douloureuse sur les membres pelviens lors de paraplégie liée à une hernie discale le long des segments médullaires T3 à L3 a une valeur pronostique pour la récupération des fonctions nerveuses. Environ 90 % des animaux ayant conservé la sensibilité douloureuse sous la lésion regagnent la locomotion et la continence, contre environ 50 % en l’absence de sensibilité douloureuse.