La technique décrite est celle dite “au travers de l’aiguille”, sans dénuder la veine, à l’aide d’un cathéter mono-luminal. Le cathéter utilisé ne permettra donc pas l’administration simultanée de différents fluides à des débits différents.